「キレイ」と言われたいか?「ステキ」と言われたいか?
こんにちは!
結婚相談所ムーンライトです。
「キレイ」と言われたいか?
「ステキ」と言われたいか?
この二者択一を考える。
まず、聞きたい。貴女は一体どちらだろう。
「キレイ」と言われたいか?
「ステキ」と言われたいか?
おそらくは、「キレイ」と言われたい人がほとんどなのだろう。
女はともかく「キレイ」になりたい生きもので
「キレイ」と褒められることは、永遠に変わらぬテーマなのかもしれないから。
従って「ステキ」はあくまで二番目。
もしくは「キレイ」の評価は得られない人のために
用意された代用の言葉・・・・、きっとそう捉えているに違いない。
でももし、同じ質問をパリジェンヌにしたら
多分9割以上が、「ステキ」の方を選ぶだろう。
言葉が持っている意味と、価値そのものが日本とは違うせいもあるけど
ともかく「ステキ」であることは
彼女たちにとって最上級といってもいい褒め言葉ともいえる。
あくまで¨心が惹きつけられるほどのこと¨を意味しているからだ。
いやこれはパリジェンヌに限ったことじゃない。
イタリアだろうが、イギリスだろうが、アメリカだろうが
どこへ行っても、「キレイ」より「ステキ」の方が価値が高いのだ。
「キレイ」は単なる状態を語っているだけ。
しかし「ステキ」は、人の心を動かしている現象を言う。
いくら美しくても、人の心に訴えかけなければ意味が無い。
だから「キレイ」より「ステキ」なのである。
面白いことに「ステキ」を意味するフランス語を探すと
15ほどもの言葉がゾロゾロ出て来る。
それも最上級の褒め言葉ならばこそではないだろうか
もっともたくさんの言葉が用意されていると、考えていいのである。
「キレイ」を目指しても年はとっていくが
「ステキ」を目指すと魅力はどんどん増していく。
それだけは、確かなのである。
そして改めて聞きたい。
貴女は「キレイ」と「ステキ」どちらの言葉で褒められたいのだろう。